В переводе со старонемецкого
В начале отпуска садясь в самолёт я думал, что по возвращении смогу написать небольшой обзор берлинских музыкальных магазинов. Списки торговых точек были составлены, координаты нанесены на карту - казалось бы, ходи да затаривайся. Но в логове дастистфантастиша меня ждал неимоверный облом. Нет, магазины были на месте и даже открыты, вот только CD в них и не пахло. Везде, куда бы ни совался русский нос, был только винил. Компакты в итоге нашлись в двух комиссионках. В "Vopo Records" на Данцигер-штрассе 31 был среднеевропейский ценник и жиденький ассортимент металла и прога. А вот "Rock Steady" на Цилле-штрассе 74, куда завалились через нехочу в последний день, несказанно порадовал не столько ассортиментом (в Хельсинках и не такое видали!), сколько ценником. В магазине устроили внезапную пятидневную распродажу - любой диск по 3 евро. Двойники, правда, шли по 6, но это уже мало кого останавливало. Пришлось набрать две коробки. С немчуры разбор и начнём.
SCORPIONS 1988 "Savage Amusement" - Тот самый альбом, с которым Скорпы приехали покорять СССР. Неремастированное издание.
SCORPIONS 1990 "Crazy World" - Ещё один "перестроечный" альбом с "Ветром перемен". Тоже старая штамповка.
SCORPIONS 1991 "Send Me an Angel" - Трёхпесенный сингл.
SCORPIONS 1994 "White Dove" - Ещё один трёхпесенный сингл с кавером Омеги.
ELECTRIC SUN 1979 "Earthquake" - Первый сольник бывшего гитариста Скорпов Ульриха Рота в переиздании 1995 года.
ELECTRIC SUN 1980 "Fire Wind" - Второй сольник в SPVшном издании 2002
WARLOCK 1984 "Burning the Witches" - Поскольку "металмайндовские" ремастеры мне всё никак не попадутся, решил собрать альбомы в старых версиях. Дебютник попался с жиденьким буклетом.
WARLOCK 1987 "Triumph and Agony" - Четвёртый и последний альбом группы с толстым буклетом отпечатан ещё в Западной Германии.
DORO 1990 "Doro" - Второй сольник с буклетом-плакатом на 8 разворотов.
DORO & WARLOCK 1991 "Rare Diamonds" - "Бэст" для полноты коллекции.
PINK CREAM 69 1995 "Change" - Первый альбом с Ридманом у микрофона. Джевел с серебристым теснением.
POWERGOD 1999 "Evilution part I" - Дебютный альбом. Все остальные на полке уже есть.
SCORPIONS 1988 "Savage Amusement" - Тот самый альбом, с которым Скорпы приехали покорять СССР. Неремастированное издание.
SCORPIONS 1990 "Crazy World" - Ещё один "перестроечный" альбом с "Ветром перемен". Тоже старая штамповка.
SCORPIONS 1991 "Send Me an Angel" - Трёхпесенный сингл.
SCORPIONS 1994 "White Dove" - Ещё один трёхпесенный сингл с кавером Омеги.
ELECTRIC SUN 1979 "Earthquake" - Первый сольник бывшего гитариста Скорпов Ульриха Рота в переиздании 1995 года.
ELECTRIC SUN 1980 "Fire Wind" - Второй сольник в SPVшном издании 2002
WARLOCK 1984 "Burning the Witches" - Поскольку "металмайндовские" ремастеры мне всё никак не попадутся, решил собрать альбомы в старых версиях. Дебютник попался с жиденьким буклетом.
WARLOCK 1987 "Triumph and Agony" - Четвёртый и последний альбом группы с толстым буклетом отпечатан ещё в Западной Германии.
DORO 1990 "Doro" - Второй сольник с буклетом-плакатом на 8 разворотов.
DORO & WARLOCK 1991 "Rare Diamonds" - "Бэст" для полноты коллекции.
PINK CREAM 69 1995 "Change" - Первый альбом с Ридманом у микрофона. Джевел с серебристым теснением.
POWERGOD 1999 "Evilution part I" - Дебютный альбом. Все остальные на полке уже есть.