...сам-себе-sputnik... (alexx_off) wrote,
...сам-себе-sputnik...
alexx_off

Category:

Vabank / Ва-банк, Vabank II czyli riposta / Ва-банк 2, или Ответный удар

Сходил за хлебушком. Купил кино. Поностальгировал.



Для издания "Дивиди-магия" взяла не "госфильфондовскую" копию, а польский оригинал. Соответственно, фильмы без купюр. Как выясняется, в первой части отсутствовали минимум две сцены, а во второй - три. На эту ложку мёда приходится бочка дёгтя - новая озвучка. Местами появляется такое ощущение, что безголосые бездари читали с листа абсолютно незнакомый текст...
Tags: кино
Subscribe

  • Кинематографическая цитата дня

    Я слышал, что в личном общении Василий Ливанов – достаточно сложный человек. Но одно дело личное общение, а другое – профессиональное. Насколько вам…

  • Культур-мультурная неделя

    Умер Марио Варгас Льоса, перуанский писатель, нобелевский лауреат, один из столпов латиноамериканской литературы. Ему было почти девяносто. Книги у…

  • Ку!

    Давным-давно, тридцать лет назад, начальство сподвигло Искандера, как и некоторых других молодых специалистов, на сдачу кандидатского минимума.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments