September 22nd, 2008

Алекс бородатый

И призадумался...

А сыр во рту держал

В одном магазине лежит две разных DVDшки с фильмом "Космическая одиссея 2001". Новое издание и старое. На новом нет перевода - только субтитры. Таково было требование ныне покойного Кубрика. Старое издание перевод имеет. Но оно находится на грани легальности. То есть издано некой ныны накрывшейся конторой, занимавшейся только перепечаткой киноклассики. Хотя есть все основания считать, что картинка на обоих изданиях одна и та-же. Цена тоже примерно одинаковая.

И вот меня заклинило. Не могу решить, какое из двух изданий взять.
Кайпик

(no subject)

Метро. Готическая барышня. Вся в чёрном. Тёмный мэйк-ап. Ошейник. Длинные жидкие волосы выкрашены в чёрный цвет. И ослепительно светлая перхоть...

Нет. Это явно "не тру".