В то же самое время построенные по точно такой же схеме старые феминитивы, плана "училка", "спортсменка", "журналистка", никого не коробят.
Почему так получается, филологов спрашивать бесполезно, ибо они так и не смогли придумать феминитив для себя...