Но вот занятно, что саму книгу я напрочь не помнил, хоть десятитомник Стругацких был куплен ещё в середине девяностых и активно читался. И фильм не помнил, хоть и смотрел в детстве. В памяти отложилась лишь одна сцена из практически финала. Пришлось перечитывать и пересматривать.
Инспектор полиции - специалист по поддельным бумагам и прочей нудной фигне - приезжает в горный отель, чтобы впервые за много лет вдали от семьи провести пару недель отпуска. Постояльцы в отеле один странней другого, а когда сошедшая лавина отрезает долину от остального мира, в одном из номеров обнаруживается труп...
Братья Стругацкие удачно совместили в своей повести криминальную и фантастическую линии, а также озвучили кое-какие моральные вопросы. Хорошая книга. Годная.
Эстонский фильм 1979 года "Hukkunud Alpinisti" hotell" тоже неплох. Сюжет немного упрощён (инспектор приезжает по непонятно чьему вызову, всё действие укладывается практически в одни сутки), действующих лиц чуть меньше (обошлись без Дю Барнстокра, а Брюн теперь - единственное чадо покойного брата владельца отеля). Красивые пейзажи горного Казахстана и электронная музыка Свена Грюнберга.
Попутно выяснилось, что тремя годами ранее поляки сняли телеспектакль "Hotel "Pod poleglym alpinista". Посмотрел и его. Те же самые упрощения сюжета (не у поляков ли эстонцы подрезали идею вызова инспектора?), тоже сокращены персонажи (нет Леля, его функции частично возложены на Кайсу). Олаф Андварафорс из молодого скандинава превратился в бородатого дядьку. Чёрно-белая картинка и фанерные декорации.
Две старые экранизации укладывались в час-десять / час-двадцать экранного времени. Если добавить всё выкинутое из первоисточника, но сохранить динамику, получится часа два экранного времени. Разбавить видовыми съёмками - два с половиной. Ну, и как тут можно накрутить сериальный сезон???