Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Салли ухмыляется

(no subject)

Не все задумываются, что с точки зрения языкознания одесский человек-жилетка Вассерман тождественен марвеловскому Аквамену.

И подумалось мне, что зря наши киношники на всеобщей волне помешательства на супергероике не стали собирать свою команду необычных персонажей. Там нашлось бы место Человеку-амфибии, профессору Доуэлю, приделывающему к своей голове различные мудрёные девайсы, марсианской женщине Аэлите и ещё много кому.

А начинаться история должна была с того, как спасшийся из застенков и уплывший далеко в океан Ихтиандр натыкается на маленьком островке на робинзонствующих Петра Петровича Гарина и Зою Монро...
Кайпик

Причуды лингвистики

Пишут, что умер первый басист Bon Jovi Алек Джон Сач.
И всё ещё здравствует (дай бог ему долгих лет) первый басист Sodom Томас Зух.
А ведь они однофамильцы, оба в оригинале пишутся как Such...
Салли с пальцем

Абсурдопедическая цитата дня

"Румынский язык (лат. lingua romana) — язык древних румын, предков современных молдаван — народа строительной группы (наряду с таджиками, турками и узбеками). Другое название — латынь, использовалось для конспирации. По мнению великого лингвиста Наума Хомского, слово «латынь» происходит от глагола «латать», то есть исправлять строительные недоделки".
Винни

Два мальчика на длинном берегу...

Лето. Пляж. Два мальчишки носятся по песку и поливают друг друга из водяных пистолетов.
- Ариведерчи! - орёт один.
- Аригато! - вторит другой.
- Ариведерчи!
- Аригато!
- Ариведерчи!
- Аригато!
- Ариведерчи!
- Аригато!
Полиглоты хреновы...
Кайпик

Цитата дня

- Ну и на кой чёрт вы собрали здесь всех этих экспатов и трансгендеров?!
- Это эксперты и трендсеттеры!
- В вашем случае - это синонимы.
Салли с пальцем

Цитата дня

"Многие забыли, что «хтонический» не является точным синонимом к «ужасный», «лютый», «безысходный». Хтоническое обязательно должно быть связано с землей, с глубиной, с недрами.
То есть чешский кротик Кртечек он хтонический. Червь из Лунтика хтонический. Киркоров НЕ хтонический".
Титаник

Synonymes / Синонимы

синонимы

Молодой еврей Йоав приезжает из Израиля в Париж, заселяется в огромную пустую квартиру, раздевается догола, и пока камера акцентирует наше внимание на том, как он чешет своё хозяйство в ванной, кто-то обносит хату, оставляя героя без вещей, денег и документов. Горестный Йоав в поисках пропажи выскакивает на лестницу, но не повторяет трагедию инженера Щукина, а благополучно возвращается в квартиру, где залезает в пустую ванну у открытого окна и замерзает. Но не насмерть - его находят такие же молодые соседи: сын фабриканта и его подруга-музыкантка. Они отогревают Йоава, дают ему одежду и некоторе количество денег, и на следующий день он переселяется в другой район в маленькую комнатушку, которую, как выясняется, заблаговременно снял. Покупает словарь синонимов, изучает его, устраивается охранником в израильское консульство, скорешается с обладателями странных тараканов в голове, живёт на три евро в день, отказывается говорить на иврите, трахает ту самую музыкантку и готовится принять французское гражданство...

Странный фильм. Очень странный фильм. Я бы сказал, что это лютый арт-хаус, снятый для продвинутых кинокритиков, которые в итоге и дали ленте главный приз Берлинского фестиваля.